討論流行音樂的抄襲之正確方法


文/謝啟彬
Share/Bookmark





你要原創的國語流行歌,還是拼貼的國語流行歌?是要好好瞭解基本功後努力創作,還是繼續沒被抓包踢爆就不算"倒楣"呢?


IVMaj7-V7(/7)-IIIm7-VIm7

IVMaj7-V7(/7)-IIIm7-VI7(V7/II)

IVMaj7-V7(/7)-IIIm7-bIII7(VI7三全音代理)

IIm7-V7-IIIm7-VIm7 or VII7(V7/II)

都是很常見的和絃進行,簡稱4-5-3-6 or 2-5-3-6,大家都可以用



這首的副歌就很明顯:




這首陳揚老師的作品(黑人牙膏廣告曲)從前奏到主歌到副歌都是這樣的和絃進行,這很OK



這首周杰倫名曲的前奏與副歌,也是,沒問題!^^




日本知名的作曲家久石讓,為宮崎駿動畫所創作的音樂中,也大量愛用了這樣的進行,譬如「龍貓」的片頭曲與片尾曲都有,其他部也很多:






之前感動許多人的《廁所之神》的副歌,也是啊!沒有人說這是抄襲,和絃進行一樣,還是能用旋律與歌詞創作出令人落淚的音樂~




老式的House舞曲也很多像這樣的,也OK



同一人的另一首hit曲之副歌,也是一樣的,也OK



澳洲同鄉的名曲也是一樣的和絃進行,也OK




來首慢的,中間也很多一樣的和絃進行:




原作曲者受訪時也曾提過上曲創作靈感來自貝多芬的悲愴第二樂章:




我們也都知道瑤瑤的歌是翻唱韓國Kara的歌:



《Honey》


大家都很喜歡的桑田佳祐,這首的副歌也是這樣的和絃進行,當然是沒問題的

《涙のキッス》



我們也都很清楚知道,這個叫做「翻唱」,台灣的唱片公司跟原作者購買使用權,重新填成中文歌詞,作曲者也清楚標明是桑田大叔




桑田大叔再來一首,依舊好聽,沒有人懷疑他的才華,副歌也是跟最前面一樣的和絃進行

《悲しい気持ち》




看到沒看到沒?作曲:桑田佳祐! 請跟我複習一遍,這叫「翻唱」




但是,這......?




這已經不是誰先出誰後出的問題...創作者啊!你到底有沒有盡到「創作的本分」呀?難道又要打烏賊戰,聲稱"音符只有十二個,一切純屬巧合"、"音樂風格相近本就會聽來很像,對於不實指控本公司不予回應"??還是「創作才子」在台灣流行樂壇的定義又有新版本? 和絃一模一樣、旋律走向一樣,這首的情節比上海世博那首疑似抄日本舊歌的還要更嚴重啊!



(這首和絃稍有變形,容後再敘)


連主歌的調性與起頭音都跟這首一樣,說曹先生沒聽過這首歌,就好像說伍佰不認識Gary Moore一樣的無稽啊!




更何況,曹先生的前輩陶先生已經在多年前"致敬"過樓上那首了耶!曹先生不會連陶先生的名作都不知道吧??

http://www.youtube.com/watch?v=21_0MI4OTRI


不要說我們吹毛求疵喔!請到鋼琴前面把樓上兩首跟最頂樓那首的對一下,都是A大調耶!起頭音也都是3音C#耶!這些是為了夜店或廣播電台接歌方便而做的嗎?還是都是考量到男生Key的關係呢? 作曲者啊"作曲者"啊!創作人啊"創作人"啊!...(無言)

在這個連「全民最大黨」都可以拿Youtube爆紅影片來模倣的時代裡,我做的只是將它們都先整理出來讓大家長點知識而已,或許各位已經見怪不怪,或根本已經不抱希望了!


瞭解音樂的根本:節奏、和聲、旋律、風格、歷史...玩音樂才不會像在賭博,甚至是在作弊

和絃進行相同無罪、旋律雷同尚可議論,但是「明知故犯~違背創作的精神」或是「偷天換日~以為觀眾不知道」,就很可怕了!





相關主題:

再從Kurumi談起—要會創作,得先學會如何看破和絃進行並運用它

「編曲」的風味才是現階段聽眾聽到Deja Vu感的關鍵—再論流行音樂抄襲問題

民歌運動?另一種音樂層面切入的探討

流行音樂版標題:第一次做芭樂歌就上手!...真的嗎? / 爵士音樂版標題:華語流行歌曲中的“Rhythm Changes”—最常被使用的一段和絃進行




回爵士之外


Share/Bookmark