以台灣原創爵士樂團的身分參加在以色列的中華民國國慶酒會


文/謝啟彬
Share/Bookmark




Pasted Graphic

耶路撒冷郵報 Jerusalem Post - Grapevine: Chinese connections


新聞很長,不過啟彬與凱雅爵士四重奏加上TISJA傑出學員皆參與其中,哈哈!很驕傲!

"The evening concluded with a jazz recital" <-- That's us!

Pasted Graphic 1

節錄一下重點也還原一下當天的現場:

1. 中共跟中華民國台灣同一天在以色列政經大城特拉維夫舉辦國慶酒會,所以很多政要必須趕場參加(對岸是10/1,我們是10/10,但那時候是以色列的傳統節慶都放假,所以兩邊都延後舉行國慶酒會,結果就撞在一起)

2. 這位以色列記者被對岸官員不開心地指責,不應該兩邊都去參加(酒會剛好就辦在兩家隔壁的五星級飯店),然後報導中不能讓中國跟台灣同時出現在同一頁,記者小姐跟他說,抱歉,這裡是以色列,不是中國,恕難從命!因此這篇報導中,兩邊都出現,而且篇幅在我個人看來,相差不多

3. 然後這家英文報紙,同時也是以色列境內最重要的國際報,以及國際間猶太人最重視的報紙之一,大大方方地寫出ROC-Taiwan,完全無視中共的要求!(附帶一提,謝啟彬去年去以色列也被這家報紙報導過)

4. 根據報導,對岸的音樂表演是傳統的中國音樂,由“紫禁城室內樂團”演出;民主自由的中華民國台灣,是用朝氣蓬勃並與國際接軌的原創爵士樂演出!耶耶耶!現場大家都聽得很開心,包含來跟啟彬老師熱烈寒暄的“高階情報官員“跟幾位國會議員來問有沒有專輯,還有以色列觀光旅遊局的代表,以及耶路撒冷音樂院的院長喲!

心情分享:不管你在台灣島上,對社會或政府有多麼不滿,或有不同的政治傾向,但到了外頭,大家都是台灣人,有些外交的困境,都需要用
軟實力來突破(除了音樂外,此行的團員們應該都還記得鳥博士的故事與效應吧?呵呵),而我們也很開心,我們是來自台灣、代表台灣的爵士音樂家哦!^^

(謝謝郭淑鳳Sophie Kuo小姐提供的新聞連結)







中央社影音新聞:臺式爵士 以色列樂迷盛讚 (click to view the News Clip from CNA)


啟彬與凱雅四重奏第三場演出加TISJA傑出學員演出在特拉維夫(中華民國國慶酒會) 3rd Concert in Tel-aviv -




Pasted Graphic 2
s延伸閱讀:

Pasted Graphic 2親身經歷的以色列維安小故事,也藉機稍微了解一下背景成因

Pasted Graphic 2對2012年十一月中以色列與巴勒斯坦軍事衝突的觀察與感想

Pasted Graphic 2在以色列遇見韓國天王製作人

Pasted Graphic 22012啟彬與凱雅與爵士原力以色列交流演出之旅紀實 Chipin & Kaiya Jazz Quartet & TISJA's 2012 Israel Trip

Pasted Graphic 2啟彬與凱雅爵士四重奏即將啟程,前往以色列巡演!Chipin & Kaiya Jazz Quartet will tour in Israel from Oct 10~20, 2012!

Pasted Graphic 2只有自己看過的風景,才能感受到那種壯闊;只有自己見識到的程度,才會知道自己差在哪—在以色列巡演與帶學生交流

Pasted Graphic 2教學態度不分語言,學習態度也應堅持—寫於2012帶團至以色列耶路撒冷音樂院交流研習時

Pasted Graphic 2淺談阿拉伯音樂中常用樂器—Oud的來龍去脈,以及解碼塞法迪猶太人與阿拉伯文化的關係

Pasted Graphic 2看看別人,想想自己—對以色列爵士與現代音樂發展的一些觀察、雜感與心得

Pasted Graphic 22011啟彬與凱雅以色列交流演出之旅紀實

Pasted Graphic 2爵士原力官網




在Youtube影片的選擇性上,主要以宣傳PV、官方頻道與電視臺錄影實況為主,而非連結直接將歌曲上傳徒留一個專輯封面的“類侵權”影片。如有任何版權問題,敬請告知,將予以移除,也請大家尊重智慧財產權,喜歡就去買CD或DVD喔!




回爵士之外


Share/Bookmark