2011啟彬與凱雅以色列交流演出之旅紀實 Chipin & Kaiya's 2011 Israel Trip


Share/Bookmark




  


☆前言:這是第一次,在台灣的我們以爵士樂與這塊國度交流,意義非凡,雖然行程與目的跟一般之前在網路上所搜尋到都不一樣(有的是去探親、有的去朝聖、有的去自助旅遊、有的走陸路、有的周遊列國等...),但也因為如此,看到了更多從前在台灣看不到的,也瞭解了更多有關於這個國家的藝術文化發展!基於這個出發點,我們熱忱歡迎各位版友,盡情地轉載這篇專區(還會陸續更新),可以PO給朋友,可以PO到任何跟旅遊或藝文相關的網站論壇上去!

Shalom! We put this page to include the photo albums and related info of our first trip to Israel, though almost everything is written in Chinese, we still hope you enjoy the photos, video clips and the links, and feel free to share this to your friends all over the world! (stay tuned for update)



台灣爵士音樂家小提琴手謝啟彬與鋼琴手張凱雅,受以色列「
Yellow Submarine」爵士樂組織邀請及駐台北以色列經濟文化辦事處(ISECO)推薦,於十一月15日代表台灣啟程飛往以色列,參加著名的「以色列國際爵士與世界音樂展演」(Israel International Exposure for Jazz and World Music),除吸取他國舉辦大型爵士音樂會等經驗;並受台灣駐以色列代表處之邀,於21日在當地「The Felicja Blumental Music Center」音樂廳與當地藝文界、僑界人士交流,舉辦音樂會演出。

這是台灣原創爵士樂「啟彬與凱雅」首度在遙遠的以色列發聲,謝啟彬與張凱雅也將首度以「
台北國際爵士樂音樂節」活動策展人的身分,代表台灣前往以色列參與國際爵士樂重要盛會,與全球爵士樂組織、音樂節、教育推廣機構等進行深度交流,啟彬與凱雅將以行動實踐國際交流的真諦,結合國際性音樂、學術、教育等交流,並激發台灣爵士樂在地風格與提高國際能見度,與世界爵士樂壇維持良好關係,助於台灣在國際能見度及國際地位上之提昇。

此行除正式演出與參與會議交流外,並拜訪以色列知名爵士樂學府「
The Jerusalem Academy of Music & Dance 」與「Rimon School of Jazz & Contemporary Music」,十一月23日返國。


(更多影片、相片、文章、延伸連結等資料陸續更新增加中 More Video Clips, Photos, Articles, Commentaries, Useful Links...& etc. will be added soon)


旅行篇 (耶路撒冷)Travel: Jerusalem -




活動篇 International Jazz Event -




拜訪篇 School Visits -




演出篇 Concert -




旅行篇 (特拉維夫)Travel: Tel-Aviv -






新聞資料:

台音樂家夫妻 以公演獲好評

(中央社台北22日電)台灣知名夫妻檔小提琴家謝啟彬與鋼琴家張凱雅,21日在特拉維夫公演,吸引100多位以色列政治、商業、學術和藝文界及爵士樂愛好者觀賞,演出非常成功。

在中華民國駐以色列代表處安排,和以色列黃色潛艇(Yellow Submarine)組織邀請下,謝啟彬與張凱雅在以色列參加爵士音樂專業人士交流活動,並訪問耶路撒冷音樂暨舞蹈學院(Jerusalem Academy of Music and Dance)及瑞蒙音樂學院(Rimon School of Music),帶動台、以雙邊音樂交流。

謝啟彬與張凱雅21日在特拉維夫市FelicjaBlumental音樂中心舉行公演,這是駐以國代表處為慶祝建國100年特別安排的音樂會,吸引100多位政、商、學、藝文界及爵士樂愛好者觀賞,演出非常成功。

古典出身的兩位音樂家,具備完整的音樂訓練,都畢業於比利時布魯塞爾皇家音樂院爵士音樂系,為國內少見的碩士級爵士樂演奏創作者,也是目前國內具備獨特留歐背景的爵士樂教育工作者。他們除了任職於實踐大學及銘傳大學外,更以豐富的創作動能與勤奮不懈的推廣教育活躍於國內樂壇。

他們的兩張創作專輯「爵士台灣映象」與「Mr. 比布」都成為本土爵士樂的標竿作品:其中赴歐製作錄音的「Mr. 比布」更於2008年榮獲金曲獎最佳流行音樂演奏專輯入圍的肯定;2009年底製作發行的張凱雅「記憶漫遊」,以高質感的詮釋編作,創下銷售市場的佳績。2010年發行十週年紀念專輯「米米妹妹」。2007、2008與2010年曾3度受邀前往日本,與國際爵士樂壇接軌,開創新局。(
News In Chinese


延伸閱讀:

Strutting our stuff to the world

International Exposure for Jazz and World Music 2011 – Israel ←內有音樂家們的網站

主辦單位釋出的精彩音樂家演出照片 Photos from the Organizer

猶太音樂之一支—Klezmer Music淺(謝啟彬 Chi-pin Hsieh)

[三立電視台] 愛玩客 2011-12-07 惟毅在以色列 | taiwanese idol drama online fast streaming with english subtitles - tw.sugo




心得感想:看看別人,想想自己—對以色列爵士與現代音樂發展的一些觀察、雜感與心得(謝啟彬 Chi-pin Hsieh)


紀錄影片:


















(更多影片、相片、文章、延伸連結等資料陸續更新增加中 More Video Clips, Photos, Articles, Commentaries, Useful Links...& etc. will be added soon)


延伸資料:

這次去以色列拜訪的第一所音樂學校 Thanks to Dean Michael Klinghoffer for the hospitality!




這次去以色列拜訪的第二所音樂學校 Thanks to Mr. Izhar Sjechter for the hospitality! (and Mr. Amikam Kimelman)







回爵士現場


Share/Bookmark